[Docs] Add info on when to use which PTQ/Sparsification#1157

dsikka merged 4 commits intomainvllm-project/llm-compressor:mainfrom

update-readme-quantvllm-project/llm-compressor:update-readme-quantCopy head branch name to clipboard