fix: Target and Network error with Dashboard in Docker Compose#419

JaredforReal wants to merge 6 commits intovllm-project:mainvllm-project/semantic-router:mainfrom

JaredforReal:composeJaredforReal/semantic-router:composeCopy head branch name to clipboard