fix: add missing files in istio deployment#449

Xunzhuo merged 2 commits intovllm-project:mainvllm-project/semantic-router:mainfrom

srampal:fix2srampal/semantic-router:fix2Copy head branch name to clipboard