Update photon 4.0 image to resolve CVEs

[deepakkinni]

What this PR does / why we need it:
Resolve CVE-2023-2603

Which issue(s) this PR fixes:

Fixes #

Testing:
Scan Results:

❯ docker run aquasec/trivy image harbor-repo.vmware.com/dkinni/velero-plugin-for-vsphere:cve_fix_v1-96b0940-26.Jun.2023.21.08.24
2023-06-27T04:29:31.374Z	INFO	Need to update DB
2023-06-27T04:29:31.374Z	INFO	DB Repository: ghcr.io/aquasecurity/trivy-db
2023-06-27T04:29:31.374Z	INFO	Downloading DB...
8.10 MiB / 37.87 MiB [------------->________________________________________________] 21.39% ? p/s ?20.39 MiB / 37.87 MiB [-------------------------------->____________________________] 53.85% ? p/s ?35.09 MiB / 37.87 MiB [-------------------------------------------------------->____] 92.67% ? p/s ?37.87 MiB / 37.87 MiB [---------------------------------------------->] 100.00% 49.61 MiB p/s ETA 0s37.87 MiB / 37.87 MiB [---------------------------------------------->] 100.00% 49.61 MiB p/s ETA 0s37.87 MiB / 37.87 MiB [---------------------------------------------->] 100.00% 49.61 MiB p/s ETA 0s37.87 MiB / 37.87 MiB [---------------------------------------------->] 100.00% 46.41 MiB p/s ETA 0s37.87 MiB / 37.87 MiB [---------------------------------------------->] 100.00% 46.41 MiB p/s ETA 0s37.87 MiB / 37.87 MiB [---------------------------------------------->] 100.00% 46.41 MiB p/s ETA 0s37.87 MiB / 37.87 MiB [-------------------------------------------------] 100.00% 22.60 MiB p/s 1.9s2023-06-27T04:29:34.500Z	INFO	Vulnerability scanning is enabled
2023-06-27T04:29:34.500Z	INFO	Secret scanning is enabled
2023-06-27T04:29:34.500Z	INFO	If your scanning is slow, please try '--scanners vuln' to disable secret scanning
2023-06-27T04:29:34.500Z	INFO	Please see also https://aquasecurity.github.io/trivy/v0.41/docs/secret/scanning/#recommendation for faster secret detection
2023-06-27T04:29:45.744Z	INFO	Detected OS: photon
2023-06-27T04:29:45.744Z	INFO	Detecting Photon Linux vulnerabilities...
2023-06-27T04:29:45.745Z	INFO	Number of language-specific files: 3
2023-06-27T04:29:45.745Z	INFO	Detecting gobinary vulnerabilities...

harbor-repo.vmware.com/dkinni/velero-plugin-for-vsphere:cve_fix_v1-96b0940-26.Jun.2023.21.08.24 (photon 4.0)
============================================================================================================
Total: 0 (UNKNOWN: 0, LOW: 0, MEDIUM: 0, HIGH: 0, CRITICAL: 0)


backup-driver (gobinary)
========================
Total: 2 (UNKNOWN: 0, LOW: 1, MEDIUM: 1, HIGH: 0, CRITICAL: 0)

┌───────────────────────────┬───────────────┬──────────┬───────────────────┬───────────────┬────────────────────────────────────────────────────────────┐
│          Library          │ Vulnerability │ Severity │ Installed Version │ Fixed Version │                           Title                            │
├───────────────────────────┼───────────────┼──────────┼───────────────────┼───────────────┼────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ github.com/aws/aws-sdk-go │ CVE-2020-8911 │ MEDIUM   │ v1.44.207         │               │ aws/aws-sdk-go: CBC padding oracle issue in AWS S3 Crypto  │
│                           │               │          │                   │               │ SDK for golang...                                          │
│                           │               │          │                   │               │ https://avd.aquasec.com/nvd/cve-2020-8911                  │
│                           ├───────────────┼──────────┤                   ├───────────────┼────────────────────────────────────────────────────────────┤
│                           │ CVE-2020-8912 │ LOW      │                   │               │ aws-sdk-go: In-band key negotiation issue in AWS S3 Crypto │
│                           │               │          │                   │               │ SDK for golang...                                          │
│                           │               │          │                   │               │ https://avd.aquasec.com/nvd/cve-2020-8912                  │
└───────────────────────────┴───────────────┴──────────┴───────────────────┴───────────────┴────────────────────────────────────────────────────────────┘

data-manager-for-plugin (gobinary)
==================================
Total: 2 (UNKNOWN: 0, LOW: 1, MEDIUM: 1, HIGH: 0, CRITICAL: 0)

┌───────────────────────────┬───────────────┬──────────┬───────────────────┬───────────────┬────────────────────────────────────────────────────────────┐
│          Library          │ Vulnerability │ Severity │ Installed Version │ Fixed Version │                           Title                            │
├───────────────────────────┼───────────────┼──────────┼───────────────────┼───────────────┼────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ github.com/aws/aws-sdk-go │ CVE-2020-8911 │ MEDIUM   │ v1.44.207         │               │ aws/aws-sdk-go: CBC padding oracle issue in AWS S3 Crypto  │
│                           │               │          │                   │               │ SDK for golang...                                          │
│                           │               │          │                   │               │ https://avd.aquasec.com/nvd/cve-2020-8911                  │
│                           ├───────────────┼──────────┤                   ├───────────────┼────────────────────────────────────────────────────────────┤
│                           │ CVE-2020-8912 │ LOW      │                   │               │ aws-sdk-go: In-band key negotiation issue in AWS S3 Crypto │
│                           │               │          │                   │               │ SDK for golang...                                          │
│                           │               │          │                   │               │ https://avd.aquasec.com/nvd/cve-2020-8912                  │
└───────────────────────────┴───────────────┴──────────┴───────────────────┴───────────────┴────────────────────────────────────────────────────────────┘

plugins/velero-plugin-for-vsphere (gobinary)
============================================
Total: 2 (UNKNOWN: 0, LOW: 1, MEDIUM: 1, HIGH: 0, CRITICAL: 0)

┌───────────────────────────┬───────────────┬──────────┬───────────────────┬───────────────┬────────────────────────────────────────────────────────────┐
│          Library          │ Vulnerability │ Severity │ Installed Version │ Fixed Version │                           Title                            │
├───────────────────────────┼───────────────┼──────────┼───────────────────┼───────────────┼────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ github.com/aws/aws-sdk-go │ CVE-2020-8911 │ MEDIUM   │ v1.44.207         │               │ aws/aws-sdk-go: CBC padding oracle issue in AWS S3 Crypto  │
│                           │               │          │                   │               │ SDK for golang...                                          │
│                           │               │          │                   │               │ https://avd.aquasec.com/nvd/cve-2020-8911                  │
│                           ├───────────────┼──────────┤                   ├───────────────┼────────────────────────────────────────────────────────────┤
│                           │ CVE-2020-8912 │ LOW      │                   │               │ aws-sdk-go: In-band key negotiation issue in AWS S3 Crypto │
│                           │               │          │                   │               │ SDK for golang...                                          │
│                           │               │          │                   │               │ https://avd.aquasec.com/nvd/cve-2020-8912                  │
└───────────────────────────┴───────────────┴──────────┴───────────────────┴───────────────┴────────────────────────────────────────────────────────────┘

Does this PR introduce a user-facing change?:

Update to photon:4.0-20230603 image

[svcbot-qecnsdp]

Sorry, some of the pre-check tests are failing for this PR !

Please check the Jenkins job for more details
https://container-dp.svc.eng.vmware.com/job/CNSDP-CI/822/

[lipingxue]

@deepakkinni Overall change looks good to me. In the scan result, I still see some Medium/Low CVEs. Do we need to fix them or not?

[deepakkinni]

@deepakkinni Overall change looks good to me. In the scan result, I still see some Medium/Low CVEs. Do we need to fix them or not?

These are existing CVEs, since they are LOW and MEDIUM it's not essential to fix them.