chore: build extension with rust v2 rewrite#14

joseph-isaacs merged 11 commits intomainvortex-data/duckdb-vortex:mainfrom

ad/build-against-rust-ddb-extvortex-data/duckdb-vortex:ad/build-against-rust-ddb-extCopy head branch name to clipboard