fix[array]: correct the handling of to_arrow execution and struct casting#5867

joseph-isaacs merged 4 commits intodevelopvortex-data/vortex:developfrom

ji/fix-up-operatorsvortex-data/vortex:ji/fix-up-operatorsCopy head branch name to clipboard