docs: clarify how inject() works with multiple providing components

docs: clarify how inject() works with multiple providing components #1672