docs: remove "Using data" section from "Conditional Rendering" guide and fix passing data test example (#2743) · vuejs/test-utils@12eb728