docs: how to generate esm outputs for mf format (#1059)

docs: how to generate esm outputs for mf format (#1059) #238