refactor: apply swc_experimental to rspack_plugin_esm_library and get_renamed_inline_module#12421

CPunisher wants to merge 9 commits intomainweb-infra-dev/rspack:mainfrom

12-11-refactor/adapt-more-swc-experimentalweb-infra-dev/rspack:12-11-refactor/adapt-more-swc-experimentalCopy head branch name to clipboard