feat: improve error and warning messages in overlay#4087

snitin315 wants to merge 4 commits intomainwebpack/webpack-dev-server:mainfrom

improve-overlay-messagewebpack/webpack-dev-server:improve-overlay-messageCopy head branch name to clipboard