updated polish translation

Author: soltysek

weechat/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-12-01 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-01 21:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-16 21:12+0100\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -5537,14 +5537,6 @@ msgstr ""
 "href=\"/files/changelog/ChangeLog-4.8.0.html\">ChangeLog</a>."
 
 #: news/_i18n_info.py:207
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Version 4.4.1 is available!\n"
-#| "\n"
-#| "This is a bug fix and maintenance release.\n"
-#| "\n"
-#| "Bugs fixed: <a href=\"https://github.com/weechat/weechat/releases/tag/"
-#| "v4.4.1\">ChangeLog</a>."
 msgid ""
 "Version 4.8.1 is available!\n"
 "\n"
@@ -5553,12 +5545,12 @@ msgid ""
 "Bugs fixed: <a href=\"https://github.com/weechat/weechat/releases/tag/"
 "v4.8.1\">ChangeLog</a>."
 msgstr ""
-"Wersja 4.4.1 jest dostępna!\n"
+"Wersja 4.8.1 jest dostępna!\n"
 "\n"
 "Jest to wersja poprawiająca znalezione błędy.\n"
 "\n"
 "Kompletna lista poprawionych błędów znajduje się w pliku <a href=\"/files/"
-"changelog/ChangeLog-4.4.1.html\">ChangeLog</a>."
+"changelog/ChangeLog-4.8.1.html\">ChangeLog</a>."
 
 #: news/_i18n_info.py:208
 msgid ""