[WIP] Propose method for unblocking account token usage

[Copilot]

Thanks for asking me to work on this. I will get started on it and keep this PR's description up to date as I form a plan and make progress.

Original prompt

Problem

In production, my user that I am using to test (using my actual email - currently on the Pro plan) , has exceeded the AI token usage. This is blocking me from continuing to debug the AI sessions on this account.

Your task

Come up with a suggested way to un-block me and allow me to continue debugging on this account. Something that is not over-engineered, does not add any security vulnerabilities, but allows me to have control to reset this account.

Deliverable

No code changes - just a well researched plan

---

✨ Let Copilot coding agent set things up for you — coding agent works faster and does higher quality work when set up for your repo.