Skip to content

update i18n for Italian language #27

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
valepert wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

update i18n for Italian language #27

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 7 additions & 3 deletions i18n/it.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,7 +34,7 @@ JWB.messages.it = {
'button-sort': 'Ordina',
'preparse': 'Usa modalità pre-parse',
'tip-preparse': 'Filtra tra la lista di pagine quelle che non sarebbero saltate dalle attuali regole Salta.',
'preparse-reset': 'azzera',
'preparse-reset': 'Reimposta',
'tip-preparse-reset': 'Elimina il tag #PRE-PARSE-STOP nell\'elenco per riprocessare l\'intera lista di pagine',
'pagelist-generate': 'Genera',
'label-settings': 'Impostazioni',
Expand Down Expand Up @@ -62,8 +62,8 @@ JWB.messages.it = {
'edit-summary': 'Oggetto:',
'minor-edit': 'Modifica minore',
'tip-via-JWB': 'Aggiunge (via JWB) alla fine dell\'oggetto',
'watch-add': 'aggiungi adesso',
'watch-remove': 'rimuovi adesso',
'watch-add': 'Aggiungi adesso',
'watch-remove': 'Rimuovi adesso',
'watch-nochange': 'Non modificare gli osservati speciali',
'watch-preferences': 'Segui rispettando le preferenze',
'watch-watch': 'Aggiungi pagine agli osservati speciali',
Expand Down Expand Up @@ -115,13 +115,16 @@ JWB.messages.it = {
// Tab 4
'editbutton-move': 'Sposta',
'editbutton-delete': 'Cancella',
'editbutton-undelete': 'Recupera',
'editbutton-protect': 'Proteggi',
'move-header': 'Spostamento',
'move-redir-suppress': 'Senza lasciare redirect',
'move-also': 'Sposta anche:',
'move-talk-page': 'pagina di discussione',
'move-subpage': 'sottopagine',
'move-new-name': 'Nuovo titolo:',
'delete-header': 'Opzioni di cancellazione',
'delete-talk': 'Cancella/recupera anche la pagina di discussione',
'protect-header': 'Protezione',
'protect-edit': 'Modifica:',
'protect-move': 'Spostamento:',
Expand All @@ -131,6 +134,7 @@ JWB.messages.it = {
'protect-autoconf': 'Autoconvalidati',
'protect-sysop': 'Amministratori',
'protect-expiry': 'Durata:',
'log-action-note': "Nota: Modifica l'oggetto nella scheda 'Modifica'.",

//Dialog boxes
'confirm-leave': 'Chiudere questa scheda farà perdere tutti i progressi.',
Expand Down