[WIP] Fix feedback on /websocket endpoint explanation in PR #5001#5004

Copilot wants to merge 1 commit intowebsocket-endpointwireapp/wire-server:websocket-endpointfrom

copilot/sub-pr-5001wireapp/wire-server:copilot/sub-pr-5001Copy head branch name to clipboard