fix: race condition in resolvedPathname#15506

ascorbic wants to merge 3 commits intomainwithastro/astro:mainfrom

resolve-path-racewithastro/astro:resolve-path-raceCopy head branch name to clipboard