Using With Jekyll
Jekyll is a popular static site generator written in Ruby. By default it stores the built output in a subfolder _site/.
You can just run htmltest _site to run over your built source, but if you want to configure the tool further you'll need a config file.
A .htmltest.yml in the root of your project with the following will get you going.
DirectoryPath: _site