Temporary test fix due to changing behavior in openssl master

[ColtonWilley]

This PR for openssl openssl/openssl#27305 went into master, changing expected return codes. Only run tests for older versions until this can be worked out with the openssl maintainers.

[padelsbach]

LGTM. Any more details on what the specific incompatibility is?

[ColtonWilley]

LGTM. Any more details on what the specific incompatibility is?

Yes, previous behavior that allowed setting a salt of NULL/0 has been changed to now error on that case.

[padelsbach]

LGTM. Any more details on what the specific incompatibility is?

Yes, previous behavior that allowed setting a salt of NULL/0 has been changed to now error on that case.

Is this the problematic call in test_hkdf_calc?

        if (EVP_PKEY_derive(ctx, key, &len) != 1) {
            err = 1;
        }