Release version 2.3.0 of the github-actions package

[github-actions]

Checks

• The updated version in the package.json and package-lock.json is correct.
• The changelog is correct.

Next steps

1. Approve this PR to allow the next workflow creates a new release.
2. Merge this PR after the new release is successfully created and the version tags are updated.

---

2026-01-02 (2.3.0)

New Features 🎉

• Add support to the get-plugin-releases action for fetching releases from GitHub. (Add support to the get-plugin-releases action for fetching releases from GitHub #190)

Updated ✨

• Bump npm dependencies for the github-actions package. (Bump npm dependencies for the github-actions package #189)

Tweaked 🔧

• Update the release config to exclude the github-actions bot account from GitHub release notes. (Update the release config to exclude the github-actions bot account from GitHub release notes #174)
• Fix linting errors for the get-plugin-releases action. (Fix linting errors for the get-plugin-releases action #186)

[eason9487]

Missed a PR in the changelog.