Update metadata translations

Author: wpmobilebot

fastlane/metadata/ar-SA/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-جرِّب تحديثات سلسة مع آخر إصدار لدينا! استمتع الآن بتحديثات في الخلفية لقائمة طلباتك وبطاقات تحليلات لوحة التحكم. قمنا بتحسين لوحة التحكم الديناميكية لعرض طرق عرض التحليلات غير المتوفرة عند عدم تسجيل الدخول إلى WPCom. إضافة إلى أننا أصلحنا دعم النص الكبير في أداة مسح رمز المرور ضوئيًا لتحسين إمكانية الوصول. يمكنك التحديث الآن للحصول على تجربة أكثر سلاسة!
+جرِّب عمليات تشغيل أكثر سلاسة في تطبيق WooCommerce! بالنسبة إلى مستخدمي iPad، أصلحنا خطأ لضمان تحصيل المدفوعات بسلاسة، إضافة إلى أننا قد تخلصنا من الأعطال ذات الصلة بقائمة الطلبات على الإصدارين 16 و16.1 من iPadOS. يمكن للمتاجر التي تستخدم إضافة Blaze أيضًا إدارة الحملات وإنشاؤها مباشرةً من التطبيق. بادر بالترقية للحصول على تجربة مستخدم محسَّنة ومستقرة!

fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-Erlebe nahtlose Updates mit unserem neuesten Release! Ab sofort kannst du von Hintergrundupdates für deine Bestellliste und deine Dashboard-Analysekarten profitieren. Wir haben das dynamische Dashboard verbessert, um nicht verfügbare Analyseansichten anzuzeigen, wenn du nicht bei WPCom angemeldet bist. Außerdem haben wir den Support für großen Text im Barcode-Scanner behoben, um die Barrierefreiheit zu verbessern. Führe jetzt ein Update durch, um ein reibungsloseres Erlebnis zu genießen!
+Genieße reibungslosere Abläufe in der WooCommerce-App! iPad-Benutzer: Wir haben einen Fehler behoben, um einen nahtlosen Zahlungsempfang zu ermöglichen. Außerdem haben wir Abstürze im Zusammenhang mit der Bestellliste auf iPadOS 16 & 16.1 behoben. Shops mit dem Blaze-Plugin können Kampagnen auch direkt über die App erstellen und verwalten. Führe ein Upgrade durch, um von einem verbesserten und stabileren Benutzererlebnis zu profitieren!

fastlane/metadata/default/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-Experience seamless updates with our latest release! Now enjoy background updates for your order list and dashboard analytics cards. We've enhanced the dynamic dashboard to display unavailable analytics views when not logged into WPCom. Plus, we've fixed large text support in the Barcode Scanner for better accessibility. Update now for a smoother experience!
+Experience smoother operations in the WooCommerce app! For iPad users, we've squashed a bug to ensure seamless payment collection, plus we've eliminated crashes linked to the order list on iPadOS 16 & 16.1. Stores with the Blaze plugin can also manage and create campaigns right from the app. Upgrade for an improved, stable user experience!

fastlane/metadata/es-ES/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-Disfruta de actualizaciones perfectas con nuestra última versión. Disfruta de actualizaciones en segundo plano de tu lista de pedidos y de las tarjetas de análisis del escritorio. Hemos mejorado el escritorio dinámico para que muestre las vistas de análisis no disponibles cuando no se ha iniciado sesión en WPCom. Además, hemos corregido la compatibilidad con texto grande en el escáner de código de barras para mejorar la accesibilidad. Actualiza ahora para disfrutar de una experiencia más fluida.
+Disfruta de unas operaciones más fluidas en la aplicación WooCommerce. Hemos corregido un error en la versión para iPad para que los pagos puedan recopilarse sin problemas, y hemos eliminado los enlaces con errores a la lista de pedidos en iPadOS 16 y 16.1. Las tiendas que tengan el plugin de Blaze también podrán gestionar y crear campañas directamente desde la aplicación. Actualiza para disfrutar de una experiencia de usuario estable y mejorada.

fastlane/metadata/fr-FR/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-Profitez de mises à jour fluides avec notre dernière version ! Profitez désormais de mises à jour en arrière-plan pour vos cartes Liste de commandes et Statistiques du tableau de bord. Nous avons amélioré le tableau de bord dynamique pour afficher les vues de statistiques en l’absence de connexion à WPCom. Par ailleurs, nous avons corrigé la prise en charge de texte volumineux dans le scanner de code-barres pour une meilleure accessibilité. Effectuez la mise à jour dès maintenant afin de profiter d’une expérience plus fluide !
+Les opérations sont plus fluides dans l’application WooCommerce ! Pour les utilisateurs d’iPad, nous avons éliminé un bug pour recevoir plus facilement les paiements et nous avons corrigé des incidents liés à la liste de commande sur iPadOS 16 et 16.1. Les boutiques disposant de l’extension Blaze peuvent également gérer et créer des campagnes directement dans l’application. Effectuez cette mise à niveau pour profiter d’une expérience utilisateur stable et améliorée !

fastlane/metadata/he/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-בעדכון האחרון אפשר ליהנות מחוויית עדכונים יעילה יותר! כעת אפשר לעדכן ברקע את רשימת ההזמנות ואת הכרטיסים של הנתונים אנליטיים בלוח הבקרה. שיפרנו את לוח הבקרה הדינמי כדי להראות תצוגות של נתונים אנליטיים שאינם זמינים כאשר המשתמש לא מחובר אל WPCom. בנוסף, תיקנו את התמיכה בטקסט גדול ב'סורק הברקוד' לשיפור הנגישות. כדאי לעדכן עכשיו כדי ליהנות מחוויה חלקה יותר!
+שיפרנו את התפעול של האפליקציה של WooCommerce! למשתמשים ב-iPad, מחצנו באג כדי להבטיח שגביית התשלום עובדת ללא בעיות ותיקנו קריסות שקשורות לרשימת ההזמנות ב-iPadOS 16 וב-iPad 16.1. חנויות שמשתמשות בתוסף של Blaze יכולות גם לנהל וליצור קמפיינים ישירות מהאפליקציה. כדאי לשדרג עכשיו לחוויית שימוש יציבה וטובה יותר!

fastlane/metadata/id/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-Dapatkan pembaruan tanpa gangguan dengan rilis terbaru kami! Kini nikmati pembaruan di latar belakang untuk daftar pesanan dan kartu analitik dasbor. Kami telah menyempurnakan dasbor dinamis agar dapat menampilkan informasi analitik yang tidak tersedia saat Anda tidak login ke WPCom. Selain itu, kami juga telah memperbaiki dukungan teks ukuran besar di Pemindai Barcode demi aksesibilitas yang lebih baik. Perbarui sekarang untuk pengalaman yang lebih lancar!
+Nikmati pengoperasian yang lebih mulus di aplikasi WooCommerce! Khusus pengguna iPad, kami sudah mengatasi bug yang menghambat penerimaan pembayaran dan crash yang disebabkan daftar pesanan pada iPad OS 16 & 16.1. Toko dengan plugin Blaze juga dapat mengelola dan membuat kampanye langsung dari aplikasi. Upgrade untuk menikmati pengalaman pengguna yang lebih baik dan stabil!

fastlane/metadata/it/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-Scopri aggiornamenti fluidi con il nostro ultimo rilascio! Ora puoi goderti gli aggiornamenti in background per le schede degli elenchi degli ordini e della analisi della bacheca. Abbiamo migliorato la bacheca dinamica per mostrare le visualizzazioni delle analisi non disponibili quando non si è connessi a WPCom. Inoltre, abbiamo corretto il supporto del testo di grandi dimensioni nello scanner di codici a barre per una migliore accessibilità. Aggiorna ora per un'esperienza più fluida!
+Vivi l'esperienza di operazioni più fluide nell'app WooCommerce! Per gli utenti iPad, abbiamo eliminato un bug per garantire una riscossione dei pagamenti senza problemi, oltre a eliminare gli arresti anomali legati all'elenco degli ordini su iPadOS 16 & 16.1. I negozi con il plugin di Blaze possono anche gestire e creare campagne direttamente dall'app. Esegui l'aggiornamento per godere di un'esperienza utente migliorata e stabile!

fastlane/metadata/ja/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-最新リリースで、シームレスなアップデートをご利用ください ! 注文リストとダッシュボード分析カードをバックグラウンドで更新できるようになりました。 ダイナミックダッシュボードを強化し、WPCom にログインしていないときに利用できないアナリティクスビューが表示されるようになりました。 さらに、バーコードスキャナーの大きな文字のテキストのサポートを修正し、アクセシビリティが向上しました。 今すぐアップデートして、エクスペリエンスをよりスムーズにしましょう !
+WooCommerce アプリで、よりスムーズな操作を体験しましょう ! iPad ユーザーが支払いをシームレスに受け取れるようバグを修正したほか、iPadOS 16と16.1の注文リストに関連するクラッシュも解消しました。Blaze プラグインを使用しているストアでは、アプリから直接キャンペーンの管理や作成もできます。アップグレードして、改良され安定したユーザーエクスペリエンスをご利用ください。

fastlane/metadata/ko/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-최신 릴리스에서 원활한 업데이트를 경험하세요! 이제 주문 목록 및 대시보드 분석 카드가 백그라운드에서 업데이트됩니다. WPCom에 로그인하지 않은 경우 사용할 수 없는 분석 보기를 표시하도록 동적 알림판이 개선되었습니다. 또한 바코드 스캐너의 큰 텍스트 지원이 더 접근성 높게 수정되었습니다. 지금 업데이트하여 더 원활한 환경을 누리세요!
+우커머스 앱에서 더욱 원활한 운영을 경험하세요! iPad 사용자가 원활하게 결제를 받을 수 있도록 버그가 수정되었으며, iPadOS 16 및 16.1에서 주문 목록과 관련된 충돌이 제거되었습니다. Blaze 플러그인을 사용하는 스토어에서는 앱에서 바로 캠페인을 관리하고 생성할 수도 있습니다. 업그레이드하여 개선되고 안정된 사용자 경험을 누리세요!