feat: remove `data-wxt-*` attributes#1913

aeharding wants to merge 1 commit intowxt-dev:mainwxt-dev/wxt:mainfrom

aeharding:remove-data-wxtaeharding/wxt:remove-data-wxtCopy head branch name to clipboard