feat(cmake): Enhance `cpp_library()` with argument validation, test-only linking, and improved docstrings.#44

Bill-hbrhbr merged 8 commits intoy-scope:mainy-scope/ystdlib-cpp:mainfrom

Bill-hbrhbr:improve-cpp-libraryBill-hbrhbr/ystdlib-cpp:improve-cpp-libraryCopy head branch name to clipboard