fix(transformPath): do not use fair relative path#2839

Raubzeug merged 1 commit intomainydb-platform/ydb-embedded-ui:mainfrom

revert-relativeydb-platform/ydb-embedded-ui:revert-relativeCopy head branch name to clipboard