Allow dispatching `compatibility-tests` workflow from `upload-artifacts`#292

Jorres merged 2 commits intomasterydb-platform/ydb-kubernetes-operator:masterfrom

fix-compat-tests-triggeringydb-platform/ydb-kubernetes-operator:fix-compat-tests-triggeringCopy head branch name to clipboard