Fix timeout values in Go example

[kprokopenko]

Changelog

Bugfix: Fixed incorrect timeout values in Go example for timeouts documentation

Description

Fixed incorrect timeout values in Go example for timeouts documentation:

• Changed transport timeout from 300ms to 500ms (should be 50-100ms more than operation timeout)
• Changed cancel_after from 300ms to 400ms (should match operation timeout)
• Added missing 'time' import

Applied fixes to both Russian and English versions.

Category

Bugfix

[ydbot]

Run Extra Tests

Run additional tests for this PR. You can customize:

• Test Size: small, medium, large (default: all)
• Test Targets: any directory path (default: ydb/)
• Sanitizers: ASAN, MSAN, TSAN
• Coredumps: enable for debugging (default: off)
• Additional args: custom ya make arguments

[github-actions]

🟢 2026-01-28 16:57:27 UTC The validation of the Pull Request description is successful.

[github-actions]

⚪ 2026-01-28 16:57:48 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for 1ab1f07 has started.
⚪ 2026-01-28 16:58:07 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2026-01-28 17:00:14 UTC ya make is running...
🟢 2026-01-28 17:00:20 UTC Tests successful.

Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
0	0	0	0	0	0

🟢 2026-01-28 17:00:25 UTC Build successful.

[github-actions]

✅ Documentation build

Revision built successfully
Revision preview link

Build logs

Warnings (5)

⚠️ Skip error: SkippedEvalError: Cannot apply an unsupported filter: ansible_config_file | dirname

⚠️ Variable ansible_config_file | dirname not found in ru/devops/deployment-options/ansible/initial-deployment.md

⚠️ ru/concepts/datamodel/topic.md: 169: MD009 / no-trailing-spaces Trailing spaces [Expected: 0 or 2; Actual: 1]

⚠️ ru/yql/reference/syntax/alter-topic.md: 97: MD051 / link-fragments Link fragments should be valid [Context: "retention_period"]

⚠️ ru/yql/reference/syntax/create-topic.md: 22: MD051 / link-fragments Link fragments should be valid [Context: "retention_period"]

[github-actions]

⚪ 2026-01-28 16:59:27 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for 1ab1f07 has started.
⚪ 2026-01-28 16:59:52 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2026-01-28 17:02:48 UTC ya make is running...
🟢 2026-01-28 17:02:55 UTC Tests successful.

Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
0	0	0	0	0	0

🟢 2026-01-28 17:03:01 UTC Build successful.