Apply ruff/flake8-comprehensions preview rule C409#3153

DimitriPapadopoulos wants to merge 1 commit intozarr-developers:mainzarr-developers/zarr-python:mainfrom

DimitriPapadopoulos:C409DimitriPapadopoulos/zarr-python:C409Copy head branch name to clipboard