fix: proper documentation for `auto` in `shards` docs#3527

ilan-gold wants to merge 2 commits intozarr-developers:mainzarr-developers/zarr-python:mainfrom

ilan-gold:ig/fix_shards_docsilan-gold/zarr-python:ig/fix_shards_docsCopy head branch name to clipboard