fix: ensure `ZipStore` is open before acquiring lock#3593

oelhammouchi wants to merge 2 commits intozarr-developers:mainzarr-developers/zarr-python:mainfrom

oelhammouchi:fix-zip-lockoelhammouchi/zarr-python:fix-zip-lockCopy head branch name to clipboard