[Backport v2.7-branch] modules: loramac-node: Fix the build issue for US915 and AU915 regions#39379

cfriedt merged 1 commit intov2.7-branchzephyrproject-rtos/zephyr:v2.7-branchfrom

backport-39323-to-v2.7-branchzephyrproject-rtos/zephyr:backport-39323-to-v2.7-branchCopy head branch name to clipboard