tests: drivers: uart: async_api: Add nrf54h20 cpuppr#80550

nashif merged 1 commit intozephyrproject-rtos:mainzephyrproject-rtos/zephyr:mainfrom

nordic-krch:uart_async_api_pprnordic-krch/zephyr:uart_async_api_pprCopy head branch name to clipboard