doc: release: 4.0: add notes on ZMS#80905

dkalowsk merged 1 commit intozephyrproject-rtos:mainzephyrproject-rtos/zephyr:mainfrom

rghaddab:rghaddab/release-zmsrghaddab/zephyr:rghaddab/release-zmsCopy head branch name to clipboard