doc: release/4.0: add bits about serial/UART and demand paging#81022

mmahadevan108 merged 2 commits intozephyrproject-rtos:mainzephyrproject-rtos/zephyr:mainfrom

dcpleung:doc/release-notes-40dcpleung/zephyr:doc/release-notes-40Copy head branch name to clipboard