boards: nrf54l15dk: Enable tests and samples for the L05 and L10#81711

kartben merged 1 commit intozephyrproject-rtos:mainzephyrproject-rtos/zephyr:mainfrom

carlescufi:extend-l05-l10carlescufi/zephyr:extend-l05-l10Copy head branch name to clipboard