samples/subsys/instrumentation: add missing `sample.yaml`#97101

cfriedt merged 1 commit intozephyrproject-rtos:mainzephyrproject-rtos/zephyr:mainfrom

antmicro:84755-instr-missing-yamlantmicro/zephyr:84755-instr-missing-yamlCopy head branch name to clipboard