tests: drivers: adc: Enable tests for nrf54h20 PPR.#97109

nordic-babu wants to merge 1 commit intozephyrproject-rtos:mainzephyrproject-rtos/zephyr:mainfrom

nordic-babu:adc-54h20-pprnordic-babu/zephyr:adc-54h20-pprCopy head branch name to clipboard