tests: bluetooth: tester: Print backtrace on crash in native-sim build#97135

sjanc wants to merge 1 commit intozephyrproject-rtos:mainzephyrproject-rtos/zephyr:mainfrom

sjanc:tester_backtracesjanc/zephyr:tester_backtraceCopy head branch name to clipboard