tests: http_server: remove duplicated CONFIG_ZVFS_OPEN_MAX#97225

cfriedt merged 1 commit intozephyrproject-rtos:mainzephyrproject-rtos/zephyr:mainfrom

ofirshe:test-duplicate-configofirshe/zephyr:test-duplicate-configCopy head branch name to clipboard