tests: gpio: enable gpio_basic_api on arduino for frdm_rw612#97524

hakehuang wants to merge 1 commit intozephyrproject-rtos:mainzephyrproject-rtos/zephyr:mainfrom

nxp-upstream:frdm_rw612_gpionxp-upstream/zephyr:frdm_rw612_gpioCopy head branch name to clipboard