Bluetooth: Refactor connection type checks across host stack#98040

kartben merged 1 commit intozephyrproject-rtos:mainzephyrproject-rtos/zephyr:mainfrom

chengkai15:conn_typechengkai15/zephyr:conn_typeCopy head branch name to clipboard