Chore/setup pre commit hooks

[rayhunts]

Description 📋

Configure moon VCS hooks for pre-commit linting/formatting and commit-msg conventional commits enforcement.

• Add pre-commit hooks (moon run :lint --affected --status=staged and moon run :format --affected --status=all) and commit-msg hook (conventional commits validation) to .moon/workspace.yml
• Add lint and format tasks with affectedFiles: true to apps/react-app/moon.yml as reference implementation
• Generate hook scripts via moon sync hooks into .moon/hooks/
• Add .moon/hooks to .gitignore
• Fix biome linter includes glob pattern

How to activate (one-time per developer)

moon sync hooks

Fixes #

Type of change 🤔

• Feature (non breaking change which adds functionality)
• Bugfix (non breaking change which resolve an issue)
• Breaking Change (a change which would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation (a change to documentation)

Submission checklist ✅

• I have performed a self review of my changes
• I have updated the documentation where relevant
• My changes are well written and all ci is passing