Reduce usage of expectEqual in behavior tests#25791

jeffective wants to merge 1 commit intoziglang:masterziglang/zig:masterfrom

jeffective:24361-reduce-expect-equal-behavior-testsjeffective/zig:24361-reduce-expect-equal-behavior-testsCopy head branch name to clipboard