Add a how-to guide for how end-users can use a custom quirk in ZHA#2419

Hedda wants to merge 8 commits intozigpy:devzigpy/zha-device-handlers:devfrom

Hedda:patch-14Hedda/zha-device-handlers:patch-14Copy head branch name to clipboard