Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #591

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
zoff99 merged 1 commit into from
Feb 11, 2025
Merged

Translations update from Hosted Weblate #591

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
62 changes: 32 additions & 30 deletions android-refimpl-app/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,40 +3,39 @@
<string name="Aboutpage_8">използвани библиотеки:</string>
<string name="pref_title_fps_half">по-ниски стойности на fps</string>
<string name="pref_title_start_on_boot">стартиране при зареждане</string>
<string name="add_friend_activity_name">Добави Приятел</string>
<string name="add_friend_activity_name">Добавяне на контакт</string>
<string name="message_list_activity_name">Разговор</string>
<string name="conference_message_list_activity_name">Текстова конференция</string>
<string name="conference_audio_activity_name">Аудио конференция</string>
<string name="conference_message_list_activity_name">Групов разговор – текст</string>
<string name="conference_audio_activity_name">Групов разговор – глас</string>
<string name="conference_audio_activity_player_name">Аудио конферентен плейър</string>
<string name="set_password_message_empty">Паролата е празна</string>
<string name="set_password_message_password_invalid">Твърде кратка парола</string>
<string name="set_password_message_password_invalid">Паролата е твърде кратка</string>
<string name="set_password_message_password_dont_match">Паролите НЕ съвпадат</string>
<string name="title_activity_calling">Обаждане</string>
<string name="title_activity_profile">Профил</string>
<string name="title_activity_crash">Срив</string>
<string name="title_activity_friendinfo">Приятелинфо</string>
<string name="title_activity_conferenceinfo">Информация за конференцията</string>
<string name="title_activity_conferencepeerinfo">Peer информация</string>
<string name="title_activity_aboutpage">За програмата</string>
<string name="title_activity_friendinfo">Сведения за контакта</string>
<string name="title_activity_conferenceinfo">Сведения за груповия разговор</string>
<string name="title_activity_conferencepeerinfo">Сведения за участниците</string>
<string name="title_activity_aboutpage">Относно</string>
<string name="title_activity_set_password">Задаване на парола</string>
<string name="title_activity_check_password">Въведете парола</string>
<string name="title_activity_share">отворен с TRIfA</string>
<string name="title_activity_share">отваряне с TRIfA</string>
<string name="title_activity_maintenance">Поддръжка</string>
<string name="settings_toolbar_title">Настройки</string>
<string name="pref_header_general">Общи настройки</string>
<string name="pref_title_auto_accept_image">автоматично приемане на изображения</string>
<string name="pref_description_auto_accept_image">автоматично приема изображения и снимки с размер до 12 MB</string>
<string name="pref_title_auto_accept_video">автоматично приемане на видеоклипове</string>
<string name="pref_description_auto_accept_video">автоматично приемане Видеоклипове с размер до 40 MByte</string>
<string name="pref_title_auto_accept_all_upto">автоматично приемане на всички файлове</string>
<string name="pref_description_auto_accept_all_upto">автоматично приемане на всички Файлове с размер до 200 MByte</string>
<string name="pref_title_video_uv_reversed">обратно UV във видео</string>
<string name="pref_description_video_uv_reversed">Обърнете реда на UV равнините във видеото на камерата</string>
<string name="pref_title_software_echo_cancel">Ехо Анулиране</string>
<string name="pref_description_software_echo_cancel">Използвайте софтуерно премахване на ехото</string>
<string name="pref_title_auto_accept_image">Автоматично приемане на изображения</string>
<string name="pref_description_auto_accept_image">Автоматично приемане изображения и снимки с размер до 12 МБ</string>
<string name="pref_title_auto_accept_video">Автоматично приемане на видеоклипове</string>
<string name="pref_description_auto_accept_video">Автоматично приемане видеоклипове с размер до 40 МБ</string>
<string name="pref_title_auto_accept_all_upto">Автоматично приемане на всички файлове</string>
<string name="pref_description_auto_accept_all_upto">Автоматично приемане на всички Файлове с размер до 200 МБ</string>
<string name="pref_title_video_uv_reversed">Обръщане на UV във видеото</string>
<string name="pref_description_video_uv_reversed">Обръщане реда на равнините UV във видеото от камерата</string>
<string name="pref_title_software_echo_cancel">Подтискане на ехото</string>
<string name="pref_description_software_echo_cancel">Използване на софтуерно премахване на ехото</string>
<string name="pref_title_higher_video_quality">Видео качество</string>
<string name="pref_description_higher_video_quality">Използвайте по-добро качество на видеото.
\nПромяната се нуждае от РЕСТАРТ!</string>
<string name="pref_description_higher_video_quality">Използване на по-добро качество на видеото.\nПромяната се нуждае от РЕСТАРТ!</string>
<string name="pref_title_video_cam_resolution">Резолюция на камерата</string>
<string name="pref_description_video_cam_resolution">Каква разделителна способност да използвате за видеоразговори</string>
<string name="pref_title_global_font_size">Размер на шрифта</string>
Expand All @@ -46,9 +45,8 @@
<string name="pref_title_mic_gain_factor">Усилване на микрофона</string>
<string name="pref_description_mic_gain_factor">Задаване на по-висока Печалба, ако микрофонът ви записва с нисък обем</string>
<string name="pref_title_higher_audio_quality">Качество на звука</string>
<string name="pref_description_higher_audio_quality">Използвайте по-добро качество на видеото.
\nПромяната се нуждае от РЕСТАРТ!</string>
<string name="pref_title_udp_enabled">активиране на UDP</string>
<string name="pref_description_higher_audio_quality">Използване на по-добро качество на звука.\nПромяната се нуждае от РЕСТАРТ!</string>
<string name="pref_title_udp_enabled">Включване на UDP</string>
<string name="pref_title_force_udp_only">принудителен режим на UDP</string>
<string name="pref_description_orbot_enabled">Трябва да инсталирате Orbot, за да го използвате.
\nПромяната се нуждае от РЕСТАРТ!</string>
Expand Down Expand Up @@ -98,13 +96,13 @@
<string name="pref_ringtone_silent">Безшумен</string>
<string name="pref_title_vibrate">Вибрирай</string>
<string name="pref_title_sound">Звук</string>
<string name="add_friend_activity_add">Добави Приятел</string>
<string name="add_friend_activity_add">Добавяне на контакт</string>
<string name="cancel">Отмяна</string>
<string name="MainActivity_profile">Профил</string>
<string name="MainActivity_settings">Настройки</string>
<string name="MainActivity_logout_login">Излизане/Вход</string>
<string name="MainActivity_maint">Поддръжка</string>
<string name="MainActivity_about">За програмата</string>
<string name="MainActivity_about">Относно</string>
<string name="MainActivity_exit">Изход</string>
<string name="MainActivity_available">Наличен</string>
<string name="MainActivity_away">Отсъства</string>
Expand Down Expand Up @@ -258,13 +256,17 @@
<string name="layout___migdb_do_not_close">НЕ затваряйте този екран</string>
<string name="layout___active_network_connections">активни Мрежови връзки:</string>
<string name="wrong_credentials_error">Грешни идентификационни данни</string>
<string name="add_group_activity_name">Създаване на частна група</string>
<string name="add_group_activity_name">Създаване на затворена група</string>
<string name="group_message_list_activity_name">Група</string>
<string name="add_public_group_activity_name">Създаване на публична група</string>
<string name="join_public_activity_name">Присъединете се към публична група</string>
<string name="title_activity_groupinfo">Информация за групата</string>
<string name="add_public_group_activity_name">Създаване на отворена група</string>
<string name="join_public_activity_name">Присъединяване към отворена група</string>
<string name="title_activity_groupinfo">Сведения за групата</string>
<string name="title_activity_settings">Настройки</string>
<string name="layout___delete_group_system_msgs">Премахване на системните съобщения</string>
<string name="title_activity_export">Изнасяне</string>
<string name="layout___reveal_passwords">показване на паролите и изнасяне</string>
<string name="title_activity_grouppeerinfo">Сведения за участниците в групата</string>
<string name="pref_title_rnnoise_active">Фонов шум</string>
<string name="pref_description_rnnoise_active">Премахване на фоновия шум чрез RNNoise</string>
<string name="layout___add_friend">Добавяне на контакт</string>
</resources>
Loading