i18n: Sync recently-added message strings across languages.

Author: gnprice

static/translations/messages_ar.json

@@ -12,6 +12,8 @@
   "Notify everyone": "Notify everyone",
   "Cannot open image": "Cannot open image",
   "Invalid image URL.": "Invalid image URL.",
+  "Cannot open link": "Cannot open link",
+  "Invalid URL.": "Invalid URL.",
   "Invisible mode": "Invisible mode",
   "{num_of_people, plural,\n  one {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} person:}\n  other {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} people:}}": "{num_of_people, plural,\n  one {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} person:} other {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} people:}}",
   "View read receipts": "عرض مؤشر القراءة",
@@ -122,7 +124,7 @@
   "Username": "اسم المستخدم",
   "Password": "كلمه السر",
   "Why not start the conversation?": "لماذا لا تبدأ المحادثة؟",
-  "That conversation doesn't seem to exist.": "يبدو أن تلك المحادثة غير موجودة.",
+  "That conversation doesn’t seem to exist.": "That conversation doesn’t seem to exist.",
   "Request timed out.": "الطلب منتهي المدة.",
   "Sign in with {method}": "تسجيل الدخول باستخدام {method}",
   "Invalid input": "Invalid input",
@@ -229,6 +231,8 @@
   "System settings for Zulip": "System settings for Zulip",
   "Notifications are disabled.": "Notifications are disabled.",
   "Multiple issues. Tap to learn more.": "Multiple issues. Tap to learn more.",
+  "Notification settings for this account ({email} in {realmName}):": "Notification settings for this account ({email} in {realmName}):",
+  "Other accounts": "Other accounts",
   "Notifications when online": "الإشعارات عند الاتصال بالإنترنت",
   "Notifications when offline": "الإشعارات عند عدم الاتصال بالإنترنت",
   "Stream notifications": "إشعارات الغرفة",
@@ -246,8 +250,6 @@
   "Mark as unread from here": "التمييز كغير مقروء من هنا",
   "Marked {numMessages} messages as unread": "Marked {numMessages} messages as unread",
   "Marking messages as unread…": "Marking messages as unread…",
-  "1 unread message": "رسالة واحدة غير مقروءة",
-  "{unreadCount} unread messages": "{unreadCount} رسائل غير مقروءة",
   "{unreadCount, plural,\n  one {{unreadCount} unread message}\n  other {{unreadCount} unread messages}\n}": "{unreadCount, plural,\n  zero {{unreadCount} رسائل غير مقروءة} one {{unreadCount} رسالة غير مقروءة} two {{unreadCount} رسائل غير مقروءة} few {{unreadCount} رسائل غير مقروءة} many {{unreadCount} رسائل غير مقروءة} other {{unreadCount} رسائل غير مقروءة}\n}",
   "New group PM": "مجموعة جديدة PM",
   "New PM": "جديد PM",

static/translations/messages_be.json

@@ -12,6 +12,8 @@
   "Notify everyone": "Паведамленні Усе",
   "Cannot open image": "Немагчыма адкрыць відарыс",
   "Invalid image URL.": "Няправільны URL відарыса",
+  "Cannot open link": "Cannot open link",
+  "Invalid URL.": "Invalid URL.",
   "Invisible mode": "Рэжым нябачнасці",
   "{num_of_people, plural,\n  one {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} person:}\n  other {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} people:}}": "{num_of_people, plural,\n  one {Гэта паведамленне <z-link>прачытал</z-link> {num_of_people} чалавек} few {Гэта паведамленне <z-link>прачытал</z-link> {num_of_people} людзей} many {Гэта паведамленне <z-link>прачытал</z-link> {num_of_people} людзей} other {Гэта паведамленне <z-link>прачыталі</z-link> {num_of_people} людзей}}",
   "View read receipts": "Праглядзець апавяшчэнні аб прачытанні",
@@ -122,7 +124,7 @@
   "Username": "Username",
   "Password": "Password",
   "Why not start the conversation?": "Why not start the conversation?",
-  "That conversation doesn't seem to exist.": "That conversation doesn't seem to exist.",
+  "That conversation doesn’t seem to exist.": "That conversation doesn’t seem to exist.",
   "Request timed out.": "Request timed out.",
   "Sign in with {method}": "Sign in with {method}",
   "Invalid input": "Invalid input",
@@ -229,6 +231,8 @@
   "System settings for Zulip": "System settings for Zulip",
   "Notifications are disabled.": "Notifications are disabled.",
   "Multiple issues. Tap to learn more.": "Multiple issues. Tap to learn more.",
+  "Notification settings for this account ({email} in {realmName}):": "Notification settings for this account ({email} in {realmName}):",
+  "Other accounts": "Other accounts",
   "Notifications when online": "Notifications when online",
   "Notifications when offline": "Notifications when offline",
   "Stream notifications": "Stream notifications",
@@ -246,8 +250,6 @@
   "Mark as unread from here": "Mark as unread from here",
   "Marked {numMessages} messages as unread": "Marked {numMessages} messages as unread",
   "Marking messages as unread…": "Marking messages as unread…",
-  "1 unread message": "1 unread message",
-  "{unreadCount} unread messages": "{unreadCount} unread messages",
   "{unreadCount, plural,\n  one {{unreadCount} unread message}\n  other {{unreadCount} unread messages}\n}": "{unreadCount, plural,\n  one {} few {} many {} other {}\n}",
   "New group PM": "New group PM",
   "New PM": "New PM",

static/translations/messages_bg.json

@@ -12,6 +12,8 @@
   "Notify everyone": "Notify everyone",
   "Cannot open image": "Cannot open image",
   "Invalid image URL.": "Invalid image URL.",
+  "Cannot open link": "Cannot open link",
+  "Invalid URL.": "Invalid URL.",
   "Invisible mode": "Invisible mode",
   "{num_of_people, plural,\n  one {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} person:}\n  other {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} people:}}": "{num_of_people, plural,\n  one {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} person:} other {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} people:}}",
   "View read receipts": "View read receipts",
@@ -122,7 +124,7 @@
   "Username": "Потребителско име",
   "Password": "Парола",
   "Why not start the conversation?": "Защо не започнете разговора?",
-  "That conversation doesn't seem to exist.": "That conversation doesn't seem to exist.",
+  "That conversation doesn’t seem to exist.": "That conversation doesn’t seem to exist.",
   "Request timed out.": "Request timed out.",
   "Sign in with {method}": "Sign in with {method}",
   "Invalid input": "Invalid input",
@@ -229,6 +231,8 @@
   "System settings for Zulip": "System settings for Zulip",
   "Notifications are disabled.": "Notifications are disabled.",
   "Multiple issues. Tap to learn more.": "Multiple issues. Tap to learn more.",
+  "Notification settings for this account ({email} in {realmName}):": "Notification settings for this account ({email} in {realmName}):",
+  "Other accounts": "Other accounts",
   "Notifications when online": "Известявания когато сте онлайн",
   "Notifications when offline": "Известявания когато сте офлайн",
   "Stream notifications": "Известия от канали",
@@ -246,8 +250,6 @@
   "Mark as unread from here": "Mark as unread from here",
   "Marked {numMessages} messages as unread": "Marked {numMessages} messages as unread",
   "Marking messages as unread…": "Marking messages as unread…",
-  "1 unread message": "1 unread message",
-  "{unreadCount} unread messages": "{unreadCount} unread messages",
   "{unreadCount, plural,\n  one {{unreadCount} unread message}\n  other {{unreadCount} unread messages}\n}": "{unreadCount, plural,\n  one {{unreadCount} unread message} other {{unreadCount} unread messages}\n}",
   "New group PM": "New group PM",
   "New PM": "New PM",

static/translations/messages_bn.json

@@ -12,6 +12,8 @@
   "Notify everyone": "Notify everyone",
   "Cannot open image": "Cannot open image",
   "Invalid image URL.": "Invalid image URL.",
+  "Cannot open link": "Cannot open link",
+  "Invalid URL.": "Invalid URL.",
   "Invisible mode": "Invisible mode",
   "{num_of_people, plural,\n  one {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} person:}\n  other {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} people:}}": "{num_of_people, plural,\n  one {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} person:} other {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} people:}}",
   "View read receipts": "View read receipts",
@@ -122,7 +124,7 @@
   "Username": "Username",
   "Password": "Password",
   "Why not start the conversation?": "Why not start the conversation?",
-  "That conversation doesn't seem to exist.": "That conversation doesn't seem to exist.",
+  "That conversation doesn’t seem to exist.": "That conversation doesn’t seem to exist.",
   "Request timed out.": "Request timed out.",
   "Sign in with {method}": "Sign in with {method}",
   "Invalid input": "Invalid input",
@@ -229,6 +231,8 @@
   "System settings for Zulip": "System settings for Zulip",
   "Notifications are disabled.": "Notifications are disabled.",
   "Multiple issues. Tap to learn more.": "Multiple issues. Tap to learn more.",
+  "Notification settings for this account ({email} in {realmName}):": "Notification settings for this account ({email} in {realmName}):",
+  "Other accounts": "Other accounts",
   "Notifications when online": "Notifications when online",
   "Notifications when offline": "Notifications when offline",
   "Stream notifications": "Stream notifications",
@@ -246,8 +250,6 @@
   "Mark as unread from here": "Mark as unread from here",
   "Marked {numMessages} messages as unread": "Marked {numMessages} messages as unread",
   "Marking messages as unread…": "Marking messages as unread…",
-  "1 unread message": "1 unread message",
-  "{unreadCount} unread messages": "{unreadCount} unread messages",
   "{unreadCount, plural,\n  one {{unreadCount} unread message}\n  other {{unreadCount} unread messages}\n}": "{unreadCount, plural,\n  one {{unreadCount} unread message} other {{unreadCount} unread messages}\n}",
   "New group PM": "New group PM",
   "New PM": "New PM",

static/translations/messages_ca.json

@@ -12,6 +12,8 @@
   "Notify everyone": "Notify everyone",
   "Cannot open image": "Cannot open image",
   "Invalid image URL.": "Invalid image URL.",
+  "Cannot open link": "Cannot open link",
+  "Invalid URL.": "Invalid URL.",
   "Invisible mode": "Invisible mode",
   "{num_of_people, plural,\n  one {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} person:}\n  other {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} people:}}": "{num_of_people, plural,\n  one {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} person:} other {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} people:}}",
   "View read receipts": "View read receipts",
@@ -122,7 +124,7 @@
   "Username": "Nom d'usuari",
   "Password": "Contrasenya",
   "Why not start the conversation?": "I si comenceu la conversa?",
-  "That conversation doesn't seem to exist.": "Aquesta conversa no existeix.",
+  "That conversation doesn’t seem to exist.": "That conversation doesn’t seem to exist.",
   "Request timed out.": "La sol·licitud ha expirat.",
   "Sign in with {method}": "Inicia la sessió amb {method}",
   "Invalid input": "Invalid input",
@@ -229,6 +231,8 @@
   "System settings for Zulip": "System settings for Zulip",
   "Notifications are disabled.": "Notifications are disabled.",
   "Multiple issues. Tap to learn more.": "Multiple issues. Tap to learn more.",
+  "Notification settings for this account ({email} in {realmName}):": "Notification settings for this account ({email} in {realmName}):",
+  "Other accounts": "Other accounts",
   "Notifications when online": "Notificacions quan estic connectat",
   "Notifications when offline": "Notificacions quan estic desconnectat",
   "Stream notifications": "Notificacions de canal",
@@ -246,8 +250,6 @@
   "Mark as unread from here": "Mark as unread from here",
   "Marked {numMessages} messages as unread": "Marked {numMessages} messages as unread",
   "Marking messages as unread…": "Marking messages as unread…",
-  "1 unread message": "Hi ha 1 missatge no llegit",
-  "{unreadCount} unread messages": "Hi ha {unreadCount} missatges no llegits",
   "{unreadCount, plural,\n  one {{unreadCount} unread message}\n  other {{unreadCount} unread messages}\n}": "{unreadCount, plural,\n  one {Hi ha {unreadCount} missatge no llegit} other {Hi ha {unreadCount} missatges no llegits}\n}",
   "New group PM": "New group PM",
   "New PM": "New PM",

static/translations/messages_cs.json

@@ -12,6 +12,8 @@
   "Notify everyone": "Notify everyone",
   "Cannot open image": "Cannot open image",
   "Invalid image URL.": "Invalid image URL.",
+  "Cannot open link": "Cannot open link",
+  "Invalid URL.": "Invalid URL.",
   "Invisible mode": "Invisible mode",
   "{num_of_people, plural,\n  one {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} person:}\n  other {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} people:}}": "{num_of_people, plural,\n  one {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} person:} other {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} people:}}",
   "View read receipts": "Zobrazit potvrzení o přečtení",
@@ -122,7 +124,7 @@
   "Username": "Uživatelské jméno",
   "Password": "Heslo",
   "Why not start the conversation?": "Proč nezačít konverzaci?",
-  "That conversation doesn't seem to exist.": "Zdá se, že ten rozhovor neexistuje.",
+  "That conversation doesn’t seem to exist.": "That conversation doesn’t seem to exist.",
   "Request timed out.": "Žádost vypršela.",
   "Sign in with {method}": "Přihlásit se pomocí {method}",
   "Invalid input": "Invalid input",
@@ -229,6 +231,8 @@
   "System settings for Zulip": "System settings for Zulip",
   "Notifications are disabled.": "Notifications are disabled.",
   "Multiple issues. Tap to learn more.": "Multiple issues. Tap to learn more.",
+  "Notification settings for this account ({email} in {realmName}):": "Notification settings for this account ({email} in {realmName}):",
+  "Other accounts": "Other accounts",
   "Notifications when online": "Zasílat když jste připojení k internetu",
   "Notifications when offline": "Zasílat když nejste připojení k internetu",
   "Stream notifications": "Oznámení z kanálů",
@@ -246,8 +250,6 @@
   "Mark as unread from here": "Označit jako nepřečtené odtud",
   "Marked {numMessages} messages as unread": "Marked {numMessages} messages as unread",
   "Marking messages as unread…": "Marking messages as unread…",
-  "1 unread message": "1 nepřečtená zpráva",
-  "{unreadCount} unread messages": "{unreadCount} nepřečtených zpráv",
   "{unreadCount, plural,\n  one {{unreadCount} unread message}\n  other {{unreadCount} unread messages}\n}": "{unreadCount, plural,\n  one {{unreadCount} nepřečtená zpráva} few {{unreadCount} nepřečtené zprávy} many {{unreadCount} nepřečtených zpráv} other {{unreadCount} nepřečtených zpráv}\n}",
   "New group PM": "Nová skupinová zpráva",
   "New PM": "Nová soukromá zpráva",

static/translations/messages_cy.json

@@ -12,6 +12,8 @@
   "Notify everyone": "Notify everyone",
   "Cannot open image": "Cannot open image",
   "Invalid image URL.": "Invalid image URL.",
+  "Cannot open link": "Cannot open link",
+  "Invalid URL.": "Invalid URL.",
   "Invisible mode": "Invisible mode",
   "{num_of_people, plural,\n  one {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} person:}\n  other {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} people:}}": "{num_of_people, plural,\n  one {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} person:} other {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} people:}}",
   "View read receipts": "View read receipts",
@@ -122,7 +124,7 @@
   "Username": "Enw defnyddiwr",
   "Password": "Cyfrinair",
   "Why not start the conversation?": "Beth am ddechrau'r sgwrs?",
-  "That conversation doesn't seem to exist.": "Mae'n ymddangos nad yw'r sgwrs honno'n bodoli.",
+  "That conversation doesn’t seem to exist.": "That conversation doesn’t seem to exist.",
   "Request timed out.": "Cais wedi'i amseru.",
   "Sign in with {method}": "Mewngofnodi gyda {method}",
   "Invalid input": "Invalid input",
@@ -229,6 +231,8 @@
   "System settings for Zulip": "System settings for Zulip",
   "Notifications are disabled.": "Notifications are disabled.",
   "Multiple issues. Tap to learn more.": "Multiple issues. Tap to learn more.",
+  "Notification settings for this account ({email} in {realmName}):": "Notification settings for this account ({email} in {realmName}):",
+  "Other accounts": "Other accounts",
   "Notifications when online": "Hysbysiadau pan ar-lein",
   "Notifications when offline": "Hysbysiadau pan fyddant oddi ar-lein",
   "Stream notifications": "Hysbysiadau ffrwd",
@@ -246,8 +250,6 @@
   "Mark as unread from here": "Mark as unread from here",
   "Marked {numMessages} messages as unread": "Marked {numMessages} messages as unread",
   "Marking messages as unread…": "Marking messages as unread…",
-  "1 unread message": "1 unread message",
-  "{unreadCount} unread messages": "{unreadCount} unread messages",
   "{unreadCount, plural,\n  one {{unreadCount} unread message}\n  other {{unreadCount} unread messages}\n}": "{unreadCount, plural,\n  one {{unreadCount} unread message} other {{unreadCount} unread messages}\n}",
   "New group PM": "NP newydd y grŵp ",
   "New PM": "NP newydd",

static/translations/messages_da.json

@@ -12,6 +12,8 @@
   "Notify everyone": "Notify everyone",
   "Cannot open image": "Cannot open image",
   "Invalid image URL.": "Invalid image URL.",
+  "Cannot open link": "Cannot open link",
+  "Invalid URL.": "Invalid URL.",
   "Invisible mode": "Invisible mode",
   "{num_of_people, plural,\n  one {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} person:}\n  other {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} people:}}": "{num_of_people, plural,\n  one {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} person:} other {This message has been <z-link>read</z-link> by {num_of_people} people:}}",
   "View read receipts": "View read receipts",
@@ -122,7 +124,7 @@
   "Username": "Username",
   "Password": "Password",
   "Why not start the conversation?": "Why not start the conversation?",
-  "That conversation doesn't seem to exist.": "That conversation doesn't seem to exist.",
+  "That conversation doesn’t seem to exist.": "That conversation doesn’t seem to exist.",
   "Request timed out.": "Request timed out.",
   "Sign in with {method}": "Sign in with {method}",
   "Invalid input": "Invalid input",
@@ -229,6 +231,8 @@
   "System settings for Zulip": "System settings for Zulip",
   "Notifications are disabled.": "Notifications are disabled.",
   "Multiple issues. Tap to learn more.": "Multiple issues. Tap to learn more.",
+  "Notification settings for this account ({email} in {realmName}):": "Notification settings for this account ({email} in {realmName}):",
+  "Other accounts": "Other accounts",
   "Notifications when online": "Notifications when online",
   "Notifications when offline": "Notifications when offline",
   "Stream notifications": "Stream notifications",
@@ -246,8 +250,6 @@
   "Mark as unread from here": "Mark as unread from here",
   "Marked {numMessages} messages as unread": "Marked {numMessages} messages as unread",
   "Marking messages as unread…": "Marking messages as unread…",
-  "1 unread message": "1 unread message",
-  "{unreadCount} unread messages": "{unreadCount} unread messages",
   "{unreadCount, plural,\n  one {{unreadCount} unread message}\n  other {{unreadCount} unread messages}\n}": "{unreadCount, plural,\n  one {{unreadCount} unread message} other {{unreadCount} unread messages}\n}",
   "New group PM": "New group PM",
   "New PM": "New PM",