deps: Upgrade react-native-simple-toast to 3.3.1, the latest#5858

chrisbobbe wants to merge 1 commit intozulip:mainzulip/zulip-mobile:mainfrom

chrisbobbe:pr-upgrade-r-n-simple-toastchrisbobbe/zulip-mobile:pr-upgrade-r-n-simple-toastCopy head branch name to clipboard