Japanese subtitles

📣 updates every 3 hours

👉 Browse catalog: subtitles.ajatt.top

This repository contains srt and ass subtitle files for Japanese anime and TV shows, collected and contributed by volunteers. It also includes subtitle files from the kitsunekko website. The kitsunekko mirror was created using kitsunekko-tools, a simple program that downloads all files from kitsunekko and saves them in a specified directory on your hard drive.

To keep this repository active and growing, we need your help. If you have subtitles that aren't yet included, please consider contributing them.

Download

To download this repository, use git.

Run the following command.

git clone --depth 1 "https://github.com/Ajatt-Tools/kitsunekko-mirror.git"

Note

We recommend running the GNU operating system when working with this repository. For more information, read this article.

Usage

Once you have the subtitles downloaded, you can use lf to browse the catalog, and fzf to search it. Watch a demonstration on .

Github search

Search files on GitHub without cloning the repo like this.

Modifications

If you want to add, edit, or remove subtitle files in this repository, you can do so by creating a pull request.

Add a new file:

1. Save the file to the "subtitles" directory in the right subdirectory.
2. Run ktools ignore add /path/to/file
3. Run git add and git commit.