feat(poly create project): quiet option does not trigger interactive mode

Adding support for a --quiet option for the poly create project command. This option will not trigger any interactive mode (i.e. not asking to add a base if available).

This option is useful for agents when runing the poly tool.

Details in #443