Fix incorrect ImageBytes size and anchor for masked video layers in AE exporter

[CodeJhF]

背景

参见 discussion #3578

当视频图层（video layer）在 After Effects 中添加了蒙版（mask）时，导出的占位图（ImageBytes）尺寸和锚点不正确，导致播放端图片定位错位。根因有两处：

1. 渲染时间不正确：AEGP_NewFromLayer 默认使用当前时间指示器位置，可能落在图层可见区间之外，导出的首帧内容错误（尤其存在 footage slip 时）。
2. 蒙版裁剪未处理：当视频图层带蒙版时，AE 的 Layer Render 会把渲染结果裁剪到蒙版包围盒，导致导出的 width/height 变成裁剪后的尺寸，且未记录裁剪偏移，锚点随之错位。

改动

仅涉及 exporter/src/export/data/ImageBytes.cpp：

• 在渲染视频图层尺寸与像素前，显式将渲染时间设置为图层 in-point（layer time），确保渲染的是首个可见帧（含 footage slip）。
• 新增 GetVideoLayerMaskedOffset，通过 AEGP_GetLayerMaskedBounds 获取蒙版包围盒在 layer space 的偏移。对包围盒 left/top 使用 floor 向下取整，与 AE 的像素级裁剪原点保持一致（避免负小数边界下产生 1px 偏差）。
• 视频图层改用源素材尺寸作为逻辑内容尺寸；仅当渲染尺寸与源尺寸不一致（即发生蒙版裁剪）时，才计算并把蒙版偏移记入 anchorX/anchorY，使播放端能在 layer space 正确定位占位图。

验证

• 本地以 -DPAG_BUILD_TESTS=ON 编译 PAGFullTest 通过。

Resolves discussion #3578

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 82.28%. Comparing base (0be6f16) to head (15f1e7f).
⚠️ Report is 11 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3589      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   81.31%   82.28%   +0.96%     
==========================================
  Files         653      691      +38     
  Lines       77271    87954   +10683     
  Branches    21918    25281    +3363     
==========================================
+ Hits        62836    72376    +9540     
- Misses       9994    10300     +306     
- Partials     4441     5278     +837     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.