What's New
- Fix crash on launch — toolbar initialization caused EXC_BREAKPOINT on ARM64 macOS 26 due to out-of-bounds array access
- Fix outline navigation — single-click now navigates to headings (was requiring double-click)
- Mermaid diagram support — updated Mermaid for improved diagram rendering
- DMG distribution — added build script and entitlements for DMG packaging