fix: handle escaped commas in custom field array values#925

wbh1 wants to merge 2 commits intoankitpokhrel:mainankitpokhrel/jira-cli:mainfrom

wbh1:fix/custom-field-escaped-commaswbh1/jira-cli:fix/custom-field-escaped-commasCopy head branch name to clipboard